NUOCE di Edoardo Cicchetti e Jacopo Mattia Alegiani


Giovedì 5 novembre 2009 presso la galleria Ugo Ferranti di Roma, alle ore 18.30 si terrà l’inaugurazione della mostra NUOCE di Edoardo Cicchetti e Jacopo Mattia Alegiani, a cura di Anita Suppa.


L’esposizione presenta gli ultimi lavori realizzati dai due artisti, quali sviluppo successivo del progetto/mostra PLASMATI, risalente allo scorso maggio, in cui i video e le fotografie di Cicchetti e le tele di Alegiani dialogavano tra loro, stimolando attivamente il pubblico ad una riflessione sulla televisione e i suoi effetti.

Nella mostra odierna Cicchetti espone una serie di frame tratti dai propri video ed elaborati digitalmente, e una selezione di video montati su piccoli monitor, mentre Alegiani propone una nuova serie di tele, in cui l’effetto digitale della televisione viene riprodotto attraverso una particolare tecnica pittorica.

Inoltre per la prima volta il duo si cimenta in un’opera quattro mani: si tratta di un’installazione site-specific che rappresenta la sintesi della propria critica alla televisione in quanto tale e ancor più al suo abuso.

Tableau vivent? Ricostruzione di una “scena del crimine”? Fermo immagine di un film dell’orrore? La risposta è Nuoce. Fa male. Altera. Inebetisce. Seda. Addormenta. Neutralizza. Appiattisce. Anestetizza. Lobotomizza. In ultima analisi, più o meno lentamente, uccide.

Ciò che appare sotto gli occhi in tutta la sua durezza e crudezza è la materializzazione fisica dello stato in cui vengono ridotti il cervello medio e un corpo medio di un medio essere umano in conseguenza alla media esposizione al mezzo televisivo.

Alegiani e Cicchetti, autodefinitisi “Plasmati” come tutti noi dalla televisione, non propongono una soluzione alla sua continua intossicazione e al suo dilagante potere, ma sollevano il problema e invitano ad una riflessione, in un momento storico in cui l’elettrodomestico TV ha raggiunto e forse definitivamente “plasmato” ogni sua possibile preda.


Una selezione delle opere in mostra sarà esposta dal 3 al 6 dicembre, in concomitanza con Art Basel Miami Beach, alla V&O Gallery, 193 NE 139th Street, Miami, FL 33139.



Edoardo Cicchetti, fotografo, montatore, regista, fondatore nel 1995, insieme a Davide Barletti, Lorenzo Conte e Mattia Mariani, del collettivo video e società di produzioni Fluid Video Crew.

In più di 15 anni di attività nel campo documentaristico e cinematografico, con il gruppo ha realizzato oltre 50 lavori presentati nei più prestigiosi festival nazionali e internazionali, ottenendo numerosi riconoscimenti. Oltre all’attività cinematografica, Cicchetti insieme alla Fluid Video Crew ha realizzato numerose video installazioni esposte in diversi musei, gallerie e istituzioni culturali. Nel 2007 avvia un proficuo progetto fotografico e documentaristico utilizzando una particolare tecnica cinematografica chiamata time-lapse, collaborando alla realizzazione di diversi film, documentari, spot e mostre.



Jacopo Mattia Alegiani, nasce nel novembre 1973 a Roma, dove vive e lavora.

Pittore, gallerista, curatore e co-fondatore della galleria Le Opere (spazio dedicato soprattutto ai giovani artisti), in oltre vent’anni di attività ha esposto in strutture pubbliche e private, in Italia e all’estero. Alcune delle sue opere sono parte della collezione permanente di alcuni enti pubblici del Comune di Roma. Alegiani ha effettuato lunghe ricerche e sperimentazioni, spaziando dai graffiti alle grandi tele, prima di arrivare ai lavori che hanno come soggetto principale la televisione. I suoi quadri-televisori mostrano interferenze, paesaggi inediti, il blu di fondo dell’assenza di segnale. La tv sembra infatti diventare più interessante proprio quando il segnale viene a mancare e le interferenze dominano lo schermo.



Galleria Ugo Ferranti, Roma, via de’ Soldati 25/a

info: tel. +39 06 68802146; info@galleriaferranti.net



V&O Gallery, Miami,

NE 139th Street, Miami, FL






NUOCE (IT DAMAGES)

Edoardo Cicchetti & Jacopo Mattia Alegiani


NUOCE (IT DAMAGES), an exhibition of work by Edoardo Cicchetti and Jacopo Mattia Alegiani, curated by Anita Suppa, will be inaugurated at the Ugo Ferranti Gallery, Rome, at 6.30 pm on Thursday 5 November 2009.

The two artists will be showing their latest work, developing the themes explored in last May's PLASMATI (MOLDED) exhibition project in which Cicchetti's photographs and Alegiani's paintings engaged in dialogue, actively stimulating the public to reflect on television and its effects.

In this exhibition Cicchetti will be displaying a series of digitially processed frames from his own video work along with a selection of videos on small monitors. Alegiani, for his part, will be offering a new series of paintings that use a specific painting technique to reproduce the digital effect of television.

Also, for the very first time, the two artists will be displaying a jointly executed work comprising a site-specific installation embodying and summarizing their critique of television as a medium in itself and, possibly to an even greater extent, of the misuse of that medium.

Tableau vivant? The reconstruction of a "crime scene"? A frame from a horror movie? The answer is Nuoce (It damages). It harms you, it stuns you into stupidity, it sedates you, it sends you to sleep, it neutralizes you, it takes the life out of you, it anaesthetizes you, it lobotomizes you. Ultimately, whether slowly or fast, it kills you.

What we are shown in all its tough, crude reality is the physical materialization of the state an average brain and an average body of an average human being after average exposure to the medium of television.

Alegiani and Cicchetti, who admit to being "Molded" by television just like the rest of us, don't offer us a solution either to its ongoing intoxicating effect or to its rampant spreading power, but they do raise the issue and prompt us to reflect on it at a moment in history when this household appliance may well have "molded" every single one of its potential victims for good.

A selection of the works in the exhibition will be on show during Art Basel Miami Beach from December 3rd to 6th, at V&O Gallery, 193 NE 139th Street, Miami, FL 33139.



Edoardo Cicchetti, photographer, film editor and director, founded the Fluid Video Crew video collective and production company in 1995 together with Davide Barletti, Lorenzo Conte and Mattia Mariani. In over 15 years of activity in the field of documentary work and the cinema, he and his group have produced more than 50 films which have been entered in the most prestigious national and international festivals, winning numerous awards. Along with their work in the cinema, Cicchetti and the Fluid Video Crew have put together numerous video installations for various museums, galleries and cultural institutions. In 2007 he started a fruitful photography and documentary project using a special movie technique known as time-lapse, and cooperating in the production of a number of films, documentaries, ads and exhibitions.



Jacopo Mattia Alegiani was born in November 1973 in Rome, where he still lives and works today. A painter, gallery director, curator and co-founder of the Le Opere Gallery (an exhibition space devoted in particular to young artists), he has shown his work in public and private galleries both in Italy and abroad in over 20 years in the field. Some of his works have found their way into the permanent collections of several of the Rome Municipality's public institutions. Alegiani built up a great deal of experience in research and experimentation in a broad range of spheres, from graffiti to large canvases, before finally turning to works whose principal theme is television. His television pictures show interference, landscapes never seen before, or the background blue that indicates "no signal available". Indeed, television seems to become more interesting precisely when the signal disappears and interference dominates the screen.



Galleria Ugo Ferranti, Roma, via de’ Soldati 25/a

info: tel. +39 06 68802146; info@galleriaferranti.net



V&O Gallery, Miami,

NE 139th Street, Miami, FL












PLASMATI



Plasmati è una mostra d'arte e video installazioni
ma è anche un esperimento, un tentativo per capire
di più e meglio il nostro rapporto con la televisione.
Plasmati espone delle opere, ma non nasce
per essere solo una mostra d'arte.
Il titolo Plasmati nasce dalla convinzione che
siamo tutti plasmati, condizionati e corrotti
dalla televisione. Nel bene e nel male.
Le tele di Jacopo Mattia Alegiani sono degli enormi
schermi al plasma; televisori apparentemente spenti
ma che, grazie ad una speciale tecnica pittorica,
si muovono con il movimento di chi li osserva.
Necessitano, per comunicare, di un dialogo attivo
con lo spettatore.
I video e gli scatti di Edoardo Cicchetti, invece,
nascono fotografando la televisione e rimandando
immagini sincopate, velocizzate e deformate.
Il risultato finale consiste in opere d'arte
che dialogano fra loro, avendo lo scopo comune
di far riflettere sul mezzo televisivo e sul suo
potere ipnotico.